小王子（全译本）（065）

序言
小王子
夜航
人类的大地
战斗飞行员

    这情景是那样的紧张，以致麦尔莫兹越过波多诺瓦尔之后，才发觉自己当时竟然没能顾得上害怕。
    我也记起了，我们穿过现实世界边缘的那一时刻：那天晚上所作的撒哈拉中途站无线电方位测定报告全都是错误的，无线电报务员雷里和我都上了大当了。因为在浓雾缝隙深处看见了闪闪发光的水面，我便突然掉过头来让飞机朝海岸方向驶去，我们不知道我们究竟在大海上航行了多久。
    我们再也没有把握飞回岸边了，因为汽油可能不够了。即使回到了岸边，我们还得找到中途站。那时正是月落时分。没有飞行角度情报，已经成了聋子的我们也就慢慢地变成了瞎子。在一片茫茫白雪似的大雾中，月亮犹如一块苍白的麸炭，终于黯然失色，我们头顶上的天空则乌云笼罩。于是，我们只得在既漆黑一团又空无他物的云雾之间航行。
    跟我们联络的中途站停止了对我们的方位报告：“方位不明……方位不明……”因为我们的声音对他们而言似乎是来自四面八方而又毫无着落。
    当我们已经绝望的时候，突然，地平线上左前方露出了一点亮光。我感到十分兴奋，雷里俯身向近，我还听见他在唱歌哩！这亮光只可能来自中途站，只可能来自中途站的灯塔，因为撒哈拉的夜晚到处一片漆黑，变成了一块死亡的领土。那亮光闪了一下，然后熄灭了。原来我们是在朝一颗星星飞行，这星星在降落时，在地平线的云雾之间，有几分钟时间仍然是清晰可见的。这时，我们又看见了另外一些亮光，于是我们怀着一种莫名的希望，轮番不断地朝着一处处亮光飞去。当亮光继续闪耀时，我们做了一次生死攸关的试验：“前方的火光”，雷里向西斯勒罗中途站发令说：“先灭掉你的灯光，然后再亮三次。”西斯勒罗的灯光灭了，又点燃了。我们紧盯着它，可是它却一直亮着不灭了。我们发觉它原来是一颗不朽的星星。汽油虽然逐渐耗尽，我们仍然坚持着去追咬那只金色的钓饵。每次，我们都以为这下可真的是灯塔亮了，发现了中途站了，我们有活路了。然而次次都上了当，只好换一颗星星作目标。这时候，我们知道我们是在太空中迷路了，我们在百来个无法接近的行星之间寻觅那惟一的属于我们的行星。只有在这个行星上，才存在着我们熟悉的景物、亲切的家园、温暖的柔情。……

《小王子》是圣爱克絮佩里最负盛名的作品，于一九四三年四月在美国出版，一九四五年在巴黎出版。这是他千方百计得以重新入伍去参加战斗时，临行前给美国人的最后礼物。这本书讲述的是作者由于飞机发生故障被迫降落在撒哈拉大沙漠时，遇见了一个来自别的星球的小王子，小王子向飞行员讲述了自己的经历，对旅途中遇见的那些“怪人”表示不可理解。小王子住在比他的身体稍大一点儿的一个星球上，由于与一株玫瑰花“有了点儿麻烦”而离开了自己的星球，去寻访别的星球。

定价：为出版社全国统一定价；

文轩价：为商品的销售价，是您最终决定是否购买商品的依据；受系统缓存影响，最终价格以商品放入购物车后显示的价格为准；

新广告法规定所有页面信息中不得出现绝对化用词和功能性用词。

本店非常支持新广告法，但为了不影响消费者正常购买，页面明显区域本店已在排查修改，对于不明显区域也将会逐步排查并修改，我们此郑重声明：本店所有页面上的绝对化用词与功能性用词在此声明全部失效，不作为赔付理由。涉及“教育部声明”中的商品，均不代表教育部指定、推荐的具体版本，仅代表该商品的内容为指定、推荐书目。因极限用词引起的任何形式的商品赔付，本店不接收且不妥协。希望消费者理解并欢迎联系客服帮助完善，也请职业打假人士高抬贵手。