译美文:浮士德(上下册)

献诗
舞台序幕
天上序曲
悲剧第一部
夜
城门口
书斋
书斋(二)
莱比锡奥尔巴赫地下酒店
女巫的丹房
街道
傍晚
散步
邻妇之家
街道(二)
花园
花园中的小屋
森林和洞穴
葛丽馨的闺房
玛尔特的花园
水井旁
城墙角
夜。葛丽馨家门前的街道
大教堂
瓦尔普吉斯之夜
瓦尔普吉斯之夜的梦或奥白朗和蒂坦尼娅的金婚
阴郁的日子原野
夜，开阔的原野
地牢
悲剧第二部
第一幕
风光旖旎的佳境
皇帝的行宫
皇帝金殿
宽敞的大厅
皇家花园
阴暗的走廊
灯火通明的大厅
骑士厅
第二幕
狭窄的高拱顶哥特式房间
实验室
古典的瓦尔普吉斯之夜
法尔撒路斯旷野
珀涅俄斯河
珀涅俄斯河上游
爱琴海的岩石海湾
罗得岛的忒耳喀涅斯人
第三幕
斯巴达墨涅拉斯宫前
城堡的内院
绿荫遮蔽的林苑
第四幕
高山
在高山前麓
伪帝的营帐
第五幕
旷野
宫殿
广阔华美的花园，笔直的大运河
深夜
午夜
宫中宽敞的前院
埋葬
峡谷森林，岩石，荒野
附录
歌德生平与创作年表

约翰·沃尔夫冈·歌德(1749～1832)，18世纪中叶至19世纪初德国和欧洲很重要的作家、诗人。《少年维特的烦恼》是他早年很重要的作品。
歌德创作这部小说时年仅25岁，它采用的书信体形式开创了德国小说史的先河。小说描写进步青年对当时鄙陋的德国社会的体验和感受，表现了作者对封建道德等级观念的反应及对个性解放的强烈要求：少年维特爱上了一个名叫绿蒂的姑娘，而姑娘已同他人订婚。爱情上的挫折使维特悲痛欲绝；之后他又因同封建社会格格不入，感到前途无望而悲愤自杀。
小说1775年出版时被认为是德国文学目前一件划时代的大事；它问世后震撼了德国乃至欧洲整整一代人的心。潘子立，天津大学教授，多年从事德语教学工作。主要译著有：布莱希特戏剧《伽利略传》、中篇小说《轮下》、《列车正点到达》、《废物小传》、《格林童话全集》、《海涅全集》(第三、四卷)、歌德抒情诗赏析《漫游者之夜歌》，与人合译的有《人类群星闪耀时》及长篇小说《旧人与新人》等。 

在大师辈出、杰作如林的西方文学目前，约翰·沃尔夫冈·歌德是一位罕有其匹的旷世奇才。他的传世之作《浮士德》自问世以来，文学研究者认可它是德国文学很伟大的成果，西方文学的珠穆朗玛峰。在欧洲文学中，歌德的《浮士德》至今也只有但丁的《神曲》、莎士比亚的戏剧可以与之媲美。

定价：为出版社全国统一定价；

文轩价：为商品的销售价，是您最终决定是否购买商品的依据；受系统缓存影响，最终价格以商品放入购物车后显示的价格为准；

新广告法规定所有页面信息中不得出现绝对化用词和功能性用词。

本店非常支持新广告法，但为了不影响消费者正常购买，页面明显区域本店已在排查修改，对于不明显区域也将会逐步排查并修改，我们此郑重声明：本店所有页面上的绝对化用词与功能性用词在此声明全部失效，不作为赔付理由。涉及“教育部声明”中的商品，均不代表教育部指定、推荐的具体版本，仅代表该商品的内容为指定、推荐书目。因极限用词引起的任何形式的商品赔付，本店不接收且不妥协。希望消费者理解并欢迎联系客服帮助完善，也请职业打假人士高抬贵手。