理智与情感

译者序/1
内容提要/3
第一章/1
第二章/6
第三章/12
第四章/17
第五章/23
第六章/26
第七章/30
第八章/34
第九章/38
第十章/44
第十一章/50
第十二章/55
第十三章/60
第十四章/67
第十五章/72
第十六章/79
第十七章/85
第十八章/91
第十九章/96
第二十章/104
第二十一章/112
第二十二章/120
第二十三章/128
第二十四章/135
第二十五章/141
第二十六章/147
第二十七章/154
第二十八章/162
第二十九章/167
第三十章/178
第三十一章/186
第三十二章/196
第三十三章/204
第三十四章/213
第三十五章/221
第三十六章/228
第三十七章/236
第三十八章/248
第三十九章/257
第四十章/263
第四十一章/271
第四十二章/278
第四十三章/283
第四十四章/292
第四十五章/306
第四十六章/312
第四十七章/320
第四十八章/327
第四十九章/331
第五十章/342
作者年表/349

简·奥斯汀（1775-1817），英国女小说家。生于乡村小镇斯蒂文顿，父亲是当地教区牧师。奥斯汀没有上过正规学校，在父母指导下阅读了大量文学作品。她20岁左右开始写作，共发表了6部长篇小说。1811年出版的《理智与情感》是她的处女作，随后又接连发表了《傲慢与偏见》（1813）、《曼斯菲尔德花园》（1814）和《爱玛》（1815）。《诺桑觉寺》和《劝导》（1818）是在她去世后第二年发表的，并署上了作者真名。奥斯汀以女性特有的细致入微的观察力，真实地描绘了她周围世界的小天地，尤其是绅士淑女间的婚姻和爱情风波。她的作品格调轻松诙谐，富有喜剧性冲突，深受读者欢迎。
王纪卿，1953年10月17日出生于长沙市，1981年调湖南人民出版社译文编辑室任编辑，1985年获首届“湖南省青年自学成才奖”，1989年调海南出版社任编辑。主要翻译作品有《曾国藩传》《东邦伟人曾国藩》《左宗棠传》《李鸿章传》《政治强人慈禧》《袁世凯传》《恭亲王奕诉传》《秦始皇传》《武则天传》《李世民传》《迷宫之门》《芙蓉公馆的秘密》《雷杜夫人》《青春故事》《别了，可恶的人》《死神悄悄来临》《出版概论》等二十余部。
唐荫荪（1927-1996），笔名唐古拉，湖南常德人。曾任《新湖南报》编辑，后调湖南人民出版社，任译文室主任，副编审。为湖南省译协理事会理事，湖南作家协会会员。翻译作品（包括合作）有《磨坊风波》《雷杜夫人》《爱伦·坡短篇小说选》《马·吐温短篇小说选》《鲁滨逊漂流记》《戴·赫·劳伦斯诗抄》《王尔德散文诗》《加里·斯奈德诗选》等。

埃丽诺和玛丽安两姐妹生在一个体面的英国乡绅家庭，姐姐善于用理智来控制情感，妹妹却往往在情感上毫无节制，因此在恋爱中碰到挫折时，她们作出了不同的反应：姐姐忍辱负重，始终与人为善；妹妹心高气傲，几近崩溃……与主人公命运情牵相关的闲得发慌的乡绅太太，势利无情的兄嫂一家，市侩虚伪的远房姐妹，以及少女心中那三位或道德败坏或正直优柔的恋人悉数登场，全书以喜剧开头，悲剧发展，终以喜剧收场，是一则以细腻笔触和生动对白见长、讲述没有富裕嫁妆的少女婚恋的经典故事。

定价：为出版社全国统一定价；

文轩价：为商品的销售价，是您最终决定是否购买商品的依据；受系统缓存影响，最终价格以商品放入购物车后显示的价格为准；

新广告法规定所有页面信息中不得出现绝对化用词和功能性用词。

本店非常支持新广告法，但为了不影响消费者正常购买，页面明显区域本店已在排查修改，对于不明显区域也将会逐步排查并修改，我们此郑重声明：本店所有页面上的绝对化用词与功能性用词在此声明全部失效，不作为赔付理由。涉及“教育部声明”中的商品，均不代表教育部指定、推荐的具体版本，仅代表该商品的内容为指定、推荐书目。因极限用词引起的任何形式的商品赔付，本店不接收且不妥协。希望消费者理解并欢迎联系客服帮助完善，也请职业打假人士高抬贵手。