巴黎圣母院/世界文学名著典藏全译本

正文

维克多·雨果（1802—1885），19世纪前期积极浪漫主义文学运动的领袖，法国文学目前很好的资产阶级民主作家。贯穿他一生活动和创作的主导思想是人道主义、反对暴力、以爱制“恶”。他的创作期长达60年以上，作品包括26卷诗歌、20卷小说、12卷剧本、21卷哲理论著，合计79卷之多，给法国文学和人类文化宝库增添了一份十分辉煌的文化遗产。其代表作有《巴黎圣母院》《悲惨世界》《海上劳工》《笑面人》等长篇小说。

    不管我们怎么看待失火的原因，给予政治的、物理的，乃至诗歌因素的解释，这场失火却是确切的事实。多亏这场灾难，特别是多亏那些层出不穷的修复工程，才接近清除了火灾中幸存的东西。司法官今日荡然无存，这座法兰西历代国王最早的寝官就不存在了，它比卢浮宫更悠久，在美男子菲利浦在位时就已经很古老。人们来此寻找罗伯国王所建造、埃加杜斯所描述过的华丽宫殿的遗迹，这一切几乎都消失了。圣路易当年完婚的洞房那问掌玺大臣的办公室变得怎样了？那座审理案件的御花园现在怎样了？那时他穿着短袄和无袖衫，外罩长外套，足登黑色便鞋同宠臣儒安维尔一起躺在地毯上审理案件。西吉蒙斯皇帝的寝宫在哪儿？查理四世的寝官在哪儿？无地王约翰的寝官在哪儿？查理六世颁布大赦令的阶梯在哪儿？马塞尔当着王储的面杀害克莱蒙和香巴涅元帅的那块石板地呢？毁除伪教皇贝内狄埃诏书的那个小门呢？那些带着诏书的使者就是从这小门出没的，他们穿着无袖罩衫、戴着法冠在嘲笑声中向整个巴黎公开认罪。还有那个大厅连同它的金黄碧蓝的装饰、尖拱的窗户、雕像、石柱以及镂刻图案的宽大的拱顶而今安在？还有那个镏金的寝官以及守护在门口的石狮子呢？它垂首夹尾，就像所罗门王御座前的狮子，一脸服从正义的卑顺姿态。还有那一扇扇华丽的房门，一扇扇美丽精致的彩色玻璃窗户，以及使工艺师斯科内特自叹弗如的铁制饰品，使窦？昂西自惭形秽的木器呢？它们现在都在哪里？岁月和人事把这些人间珍品变成了什么？人们用什么来取代了这一切，取代了高卢族的整个历史，取代了整个哥特艺术？布劳斯先生低矮笨重的拱腹，这个笨拙的圣？热尔韦教堂的正门现在取代了艺术。至于历史，我们有着关于粗大石柱的喋喋不休的回忆，巴特卢律师之流的胡说八道至今还在回响。
     这些都无关紧要――咱们还是回到真正古老司法官的真正了不起的大厅。
     这个巨大的长方形大厅两端都没有空栏，一端安放着那张享有盛名的大理石桌，其长度、宽度、厚度都是见所未见、举世无双，正如古籍所载，它是“世上优选的一块大理石”，这样大的餐桌准会叫卡岗都亚流LJ水！大厅的另一端就是那座小教堂，圣路易十世让人给自己塑了一座石像跪伏在圣母玛丽亚像前，他还把查理大帝和圣路易国王的塑像搬进了小教堂，而不顾及法兰西国王塑像群留下两个空的壁龛。他认为这两位国王是最听天主活的圣徒，可为自己增添光彩。这座小教堂当时还是崭新的，竣工还不到六年，洋溢着一种迷人的魅力，它的建筑精致，塑像精美，雕镂的花纹深而细腻，这标志着法国哥特时代末期的特征，其后一直延续到16世纪中叶，成为文艺复兴时代充满仙境幻想的艺术，而那个在门楣上方镂空的小圆花窗，仿佛镂着花边的星星，堪称纤巧和优雅方面的杰作。 为了迎接弗兰德尔使臣和其他应邀前来观看演出的大人物，在大厅中间，对门靠墙的地方搭了一座铺着金线锦缎的看台，台上的专用入口，实际上就是前面提到的那问金碧辉煌的寝宫靠走廊的一个窗口。
     圣迹戏习惯要在那张巨大的大理石桌上演出，凶此从清晨开始就安放石桌，又在满布司法官书记官员鞋跟伤痕的华丽的大理石桌上用木板搭起一个木架，顶层因整个大厅都能看见，届时就用作舞台，而用帐幔围拢的架身就用作演戏人员的更衣室，更衣室到舞台的通道是架设在外面的一把笨重的木梯，上下踏步又陡又峭。指派临时角色、剧情的波折突变没有一样不经这木梯子上场。这是戏剧艺术和舞台布景可爱可敬的童年！
     大理石的四个角落由司法官大法官的四名卫兵把守，无沦是过节或是执行刑罚，他们都守在这里。
     演出要到司法官的大钟敲响午时十二响才开始，对于演戏来说太晚，但又不得不迁就弗兰德尔来的那些使臣。
     P7-P8

这是一套适合学龄后的孩子、乐于读书的所有人阅读和收藏的文学名著系列——“世界文学名著典藏·全译本”。经销10年来，这一套涵盖140个品类的图书系列累计销售总册数超过1000万册，每到开学季总能受到家长与学子的青睐，其中《基督山伯爵》套系经历改版上新后，仍在当当网获超过5000条好评，得到了爱书人士的认同和赞美。是什么使得这套系图书拥有如此绵延的生命力？答案显而易见，图书总是以内容为王。本套“世界文学名著典藏·全译本”涵盖《傲慢与偏见》《基督山伯爵》《希腊神话故事》等36本分册，每一本的书名都耳熟能详。套系以小说为主，包含了30本重量经典的中短篇小说集与长篇小说，世界各国文学巨匠用他们风格迥异却极具美感的语言，向每一个读者描绘了近现代的外国历史文化。这里既有战争烽火的残酷悲伤，也有田园牧歌的安静祥和；有感人至深的爱情故事，更有人格独立的不屈斗争；有惊险刺激的探险故事，也有近在咫尺的身边小事……另外还有6本极具文学审美价值的寓言故事、散文诗歌、科普读物以及神话故事，带你领略异国文化土壤中孕育出的的想象力与创造力。文学名著之所以成为名著，是因为时间长河的冲刷之下，它们文字中传递出的真挚情感与知识智慧历久弥新，仍旧闪耀着无法磨灭的人文之光，引领每一个读者穿梭时光，触碰那些已经过去但在文字中永生的历史与文化。阅读习惯需要养成，不论孩童或是成人，都需要一些内涵丰富、意蕴悠远的作品开拓自己的眼界，获取更多的各类知识，充实自己的精神世界，完善自己的世界观与人生观，变成更好的自己。文学名著容易让我们产生好奇心与敬畏感。好奇心起源于书籍的知名度，帮助接触文字中包含的大量陌生知识；敬畏感源于名著历史的重量，造就人生对待不同事物的认真谦卑。这对成人来说重要，对待懵懂而未经世事的孩子更是加倍重要。阅读世界文学名著能让孩子了解世界之大，获得更开阔的眼界，自主思考问题的多面，更坚强直面生活的困难与不易，获得榜样的力量。那么，是什么让这套图书在激烈的市场竞争中脱颖而出？首先，权威性。这套书系经上海外国语大学、上海外语研究所教授、博士生导师和一批有名翻译家通力合作、倾力打造，并邀请了众多知名大学的西方文学学者进行审核，涵盖老一辈翻译名家和翻译界新锐的得意译作，精心编校，名社出品，是学习需求与精神陶养的很好选择。其次，艺术性。本书系的编辑和设计团队四处寻访欧洲很好设计师，咨询设计方向，吸取装帧设计灵感，带来最经典的欧式精装书的装帧设计风格，令人从第一眼感受文学著作的精美与历史厚重，而逼真的欧式风格黑白插图，细腻诠释了名著的内容精华和思想精髓，让读者爱不释手。最后，完整性。本书系书目选择程序由专家学者领衔，经编委会、策划组反复研讨，从漫漫世界文学长河中几经淘金，挑选出146部拥有价值的经典名著，品类多样，涵盖大部分知名世界著作与国家书目，读者可任意选择集成套装，长期阅读、套盒送礼都很适宜。本书系拥有完美的内容品质、很好精致的外观、浩大的体系规模，极具收藏价值，足以让每个家庭的书架爱上它，让清越书香和文人关怀飘满家庭，营造知识阅读的良好氛围。最后总结一下这套“世界文学名著·全译本”：经典传世的佳作，给予孩子童年优选的陪伴。资深权威的译制，奉上无与伦比的阅读盛宴。精美典雅的装帧，打造大气华贵的精品名著。不错的礼品套书，是您的馈赠佳品。

《巴黎圣母院(全译本)(精)/世界文学名著典藏》是法国文豪维克多？雨果一部引起轰动效应的浪漫派小说。小说以十五世纪路易十一统治下的法国为背景，通过一个纯洁无辜的波希米亚女郎惨遭迫害的故事，揭露了教士的阴险卑鄙，宗教法庭的野蛮残忍，贵族的荒淫无耻和国王的专横残暴。作品鲜明地体现了反封建、反教会的意识和对人民群众的赞颂。

定价：为出版社全国统一定价；

文轩价：为商品的销售价，是您最终决定是否购买商品的依据；受系统缓存影响，最终价格以商品放入购物车后显示的价格为准；

新广告法规定所有页面信息中不得出现绝对化用词和功能性用词。

本店非常支持新广告法，但为了不影响消费者正常购买，页面明显区域本店已在排查修改，对于不明显区域也将会逐步排查并修改，我们此郑重声明：本店所有页面上的绝对化用词与功能性用词在此声明全部失效，不作为赔付理由。涉及“教育部声明”中的商品，均不代表教育部指定、推荐的具体版本，仅代表该商品的内容为指定、推荐书目。因极限用词引起的任何形式的商品赔付，本店不接收且不妥协。希望消费者理解并欢迎联系客服帮助完善，也请职业打假人士高抬贵手。