用文字谱写乐章——论黑人音乐对莫里森小说的影响

引言
第一章  奏响灵魂深处的旋律：美国黑人文学中的黑人音乐传
  第一节  休斯诗歌对黑人音乐的创新性借鉴
  第二节  拉尔夫·埃里森通过爵士乐构建的文化观
  第三节  音乐作为象征性表达方式
  第四节  黑人音乐作为文化同化和文化认同的历史进程
第二章  用音乐治疗创伤：审美敏感性与文化保持
  第一节  莫里森的音乐美学
  第二节  审美敏感性与身份保持
  第三节  集体社区表达与文化保持
第三章  莫里森的黑人灵歌：荒野中的精神栖息地
  第一节  在精神的荒野上
  第二节  主体性的丧失
  第三节  黑人身份的丧失
  第四节  黑人社区身份的丧失
  第五节  精神家园
第四章  莫里森的布鲁斯：从痛苦与挣扎中的痛哭到宣泄痛苦
  第一节  黑人所经历的痛苦与挣扎
  第二节  宣泄痛苦
第五章  莫里森的爵士乐：通过文化杂交重构身份的框架
  第一节  再继承黑人文化遗产与唤醒黑人文化意识
  第二节  黑人文化和西方文化的融合：南方的过去和北方的现在
  第三节  超越历史、创造未来：新文化身份与创痛的黑人身份
  第四节  参与、交流与沟通：姐妹情、社区和博爱
  第五节  超越强加的姓氏、重塑身份
  第六节  与白入主流意识和男权王国抗争
第六章  莫里森小说中融入的音乐元素
  第一节  结构层面
  第二节  语言层面
结论
参考文献
后记

    李美芹，1971年6月生，山东莱西人。教育部学位与研究生教育发展中心通讯评审专家，山东大学英语语言文学博士，中国计量学院外国语学院副教授，研究方向为英美文学。近年来主要致力于美国黑人文学、女性文学和比较文学的研究。在《外国文学评论》和《外国文学研究》等刊物上发表论文20多篇，参编教材3部，主持或参与省部级、厅局级项目多项。

    相渗透的分界线和交叉点。而且因为常常借用古典和流行音乐中的有名曲目和旋律，甚至借用其他的爵士乐曲，爵士乐也是非裔美国人在个人主义、物质主义和种族歧视盛行的城市中生存特征的表述。因此无论从字面上还是从隐喻意义上说，爵士乐都是黑人为争取诸如住房、工作、教育和社会机遇、民权等生存空间顽强抗争的写照，为重建初期非裔美国人社区提供了超越他们之间所形成的阶级差别和歧视的共同情感基础。而这些差别随着19世纪末接连不断的移民大潮中无技术农业工人大量涌入北方城市而越发激化。
    根据琼斯（LeroiJones）的阐述，爵士乐手可来自社会的任何阶层。但他若想让爵士乐真正获得打动人心的效果，他必须反映几乎所有的音乐谱系或至少兼具旧式布鲁斯传统特征和里奥尔人音乐传统或北方的拉格泰姆的管弦乐特征。因此，爵士乐实际上只能"反映整个黑人社会"。
    总之，爵士乐的发展与影响了相当大一部分非裔美国人社区的重要经济政治变化同步。和其他社会表达形式或组织一样，音乐是对特定的自然、社会环境因素作出的具体文化反应。作为20世纪20年代的新型音乐形式，爵士乐兼收并蓄了各种元素，表达了一种新型的个体和集体自由和进步要求。作为非裔美国文化对世界的审美反应中很多产、成功并且情感上令人愉悦的形式，这种音乐超越了阶级和性别的局限，几乎成了它成长于其中的文化的同义词。
    作为黑人世俗音乐的形式之一，爵士乐继承了早期黑人世俗音乐传统、融合了物质和精神世界诉求，因而保留了非洲美学和宗教的典型特征，对于美国文化而言，特别是文化压迫很强大的时代，这是肉体的、情感的和社会的承诺行为。黑人音乐是许多个人共同经历的直接反应和现实写照。而口头表达方式的基本作用则是使个人见融于社会，因而黑人音乐从未丧失其集体性。它可以被分析、被再创造，也可以被改变为新事物和个人情感表达。这种模仿自发的音乐传统而形成的黑人音乐形式成了"当代非裔美国文化的定义性陈述"（Sidran17）。
    虽然爵士乐使用固定的基本表达形式，但即兴演奏使乐手有更大余地对音乐材料进行自由地个人阐述。因而，西洛纽斯？蒙（TheloniousMonk）认为："爵士与自由是密不可分的。"如果单从音乐上说，即兴演奏充分赋予了这种自由。……

    本书从音乐和文学文本相结合的视角评论了莫里森的小说主题和创作技巧，对莫里森作品乃至其他各种文学文本的解读从理论和实践上提供了有效的范例。莫里森的作品因其丰富的历史文化渊源而具有丰富的隐喻特征，而其中探讨的文化民主思想理念则与黑人音乐中隐含的开放、动感、民主等思想息息相通。本书在分析文本和音乐相通性的同时，考证了美国黑人文学及艺术中所表达和蕴含的文化民主思想理念，认为莫里森对非文学文本的种种“挪用”和“改造”也会对研究美国所谓“正史”之外的历史提供有力的佐证材料，并为研究美国文化多样性和黑人民族性等提供了有力的支撑；莫里森用写作不仅重构了美国黑人历史，而且在美国奴隶制历史源头的历史语境下，融会了她对历史、种族、文化、性别和“爱”的再思考。作者所探讨和关注的主题如奴役、精神创痛记忆、女性努力摆脱囚禁她们心灵和肉体牢笼的痛苦等都对研究美国历史、文化以及非裔美国人的经历有直接的现实意义。

定价：为出版社全国统一定价；

文轩价：为商品的销售价，是您最终决定是否购买商品的依据；受系统缓存影响，最终价格以商品放入购物车后显示的价格为准；

新广告法规定所有页面信息中不得出现绝对化用词和功能性用词。

本店非常支持新广告法，但为了不影响消费者正常购买，页面明显区域本店已在排查修改，对于不明显区域也将会逐步排查并修改，我们此郑重声明：本店所有页面上的绝对化用词与功能性用词在此声明全部失效，不作为赔付理由。涉及“教育部声明”中的商品，均不代表教育部指定、推荐的具体版本，仅代表该商品的内容为指定、推荐书目。因极限用词引起的任何形式的商品赔付，本店不接收且不妥协。希望消费者理解并欢迎联系客服帮助完善，也请职业打假人士高抬贵手。