莎士比亚悲剧：汉英对照（64）（麦克白）

剧中人物
地点
第一幕
第一场荒野
第二场福累斯附近的营地
第三场荒野
第四场福累斯王宫中的一室
第五场因弗内斯麦克白的城堡
第六场同前城堡之前
第七场同前城堡中一室
第二幕
第一场因弗内斯堡中庭院
第二场同前
第三场同前
第四场同前城堡外
第三幕
第一场福累斯王宫中一室
第二场同前王宫中另一室
第三场同前苑囿，有一路通王宫
第四场同前王宫中的大厅
第五场荒野
第六场福累斯王宫中一室
第四幕
第一场山洞中置沸釜
第二场法夫麦克达夫城堡
第三场英格兰王宫前
第五幕
第一场邓斯纳恩城堡中一室
第二场邓斯纳恩附近乡野
第三场邓斯纳恩城堡中一室
第四场勃南森林附近的乡野
第五场邓斯纳恩城堡内
第六场同前城堡前平原
第七场同前平原上的另一部分

    威廉·莎士比亚（William Shakespeare，1564—1616），英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者，全世界很好的文学家之一。英国戏剧家本?琼森称他为“时代的灵魂”，马克思称他和古希腊的埃斯库罗斯为“人类伟大的戏剧天才”。他流传下来的作品包括38部剧本、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗作。他的剧本被翻译成所有主要语言，并且表演次数远远超过其他剧作家。直至今日，他的作品依然广受欢迎。

    《双语译林·壹力文库：莎士比亚悲剧麦克白》是莎士比亚四大悲剧之一。苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军，为国王平叛和抵御人侵立功归来，他在野心的驱使下谋杀邓肯，做了国王。为掩人耳目和防止他人夺位，他一步步害死了邓肯的侍卫，害死了班柯，害死了贵族麦克达夫的妻子和小孩。恐惧和猜疑使麦克白心里越来越有鬼，也越来越冷酷。麦克白夫人神经失常而自杀，对他也是一大刺激。在众叛亲离的情况下，麦克白面对邓肯之子和他请来的英格兰援军的围攻，落得袅首的下场。

定价：为出版社全国统一定价；

文轩价：为商品的销售价，是您最终决定是否购买商品的依据；受系统缓存影响，最终价格以商品放入购物车后显示的价格为准；

新广告法规定所有页面信息中不得出现绝对化用词和功能性用词。

本店非常支持新广告法，但为了不影响消费者正常购买，页面明显区域本店已在排查修改，对于不明显区域也将会逐步排查并修改，我们此郑重声明：本店所有页面上的绝对化用词与功能性用词在此声明全部失效，不作为赔付理由。涉及“教育部声明”中的商品，均不代表教育部指定、推荐的具体版本，仅代表该商品的内容为指定、推荐书目。因极限用词引起的任何形式的商品赔付，本店不接收且不妥协。希望消费者理解并欢迎联系客服帮助完善，也请职业打假人士高抬贵手。