罗马的崛起:帝国的建立

目录 译者序 i 自序 vii 序曲 1 第1 部 传说 第1 章  新特洛伊 9 第2 章  国王与僭主 19 第3 章  驱逐暴君 39 第4 章  那么到底发生何事？ 65 第2 部 故事 第5 章  土地与人民 75 第6 章  终获自由 87 第7 章  大罢工 99 第8 章  罗马沦陷 119 第9 章  在轭门之下 143 第3 部 历史 第10 章  冒险家 181 第11 章  茫茫大海之中 217 第12 章  “汉尼拔在门口！” 245 第13 章  无尾翼的鸟 269 第14 章  变化与衰败 289 第15 章  光彩亮丽的东方 317 第16 章  流血的兄弟 355 第17 章  胜利与灾难 379 第18 章  结语 411 大事年表 415 致谢 425 资料来源 427 参考文献 433 缩略表 437 注释 441

[英] 安东尼·艾福瑞特（Anthony Everitt） 历史作家，英国艺术协会秘书长，曾任英国诺丁汉特伦特大学客座教授。 童年时他曾读到三本古典文学的名作：《伊利亚特》、《奥德赛》和《会饮篇》。希腊人和罗马人的神话传说、英雄功绩，在孩子心中建立起了文明世界的初步印象，尽管存在悲剧与血腥，但自由的思想、道德的精神却引人入胜。 此后他为一系列名垂青史的古代伟人撰写传记：奥古斯都、西塞罗、哈德良和亚历山大。他也讲述罗马和希腊世界中文明的兴盛、帝国的崛起。 如他所崇敬的罗马史学家前辈一样，艾福瑞特不仅忠实地还原历史，也着重描绘古代英雄的魅力与美德，以及他们的独特性格，在一个恢宏的时代所注定带来的命运 他现在居住在英国科尔切斯特附近，那里曾是英国历史上首座由罗马人建立的小镇。

    序 曲1 两位老朋友现在都已经上了年纪，期待彼此能够再相会。这一年是公元前46 年。马库斯·特雷恩蒂乌斯·瓦罗（Marcus TerentiusVarro），那个时代著述最丰的作家，正在前往离罗马数千米之外的乡间别墅。瓦罗是个精明实际的人，不是深刻的思考者，但他仍尽其所能地去了解所有已知的事物。他的邻居马库斯·图利乌斯·西塞罗是位伟大的演说家，无论是在法庭还是在元老院那种政治缠斗的竞技场，其演说技巧均能发挥自如。自我中心、口若悬河又敏感的西塞罗，遇见圆滑的瓦罗，就像醋遇到油一样，尽管看似不容，但调和之后，风味不错。他们喜欢彼此，这大体上是因为他们有共同的兴趣。其中之一，便是对罗马过去所怀有的热情。 因为极妙的巧合，西塞罗写给瓦罗的一些信件躲过时间之火的摧残而幸存下来。在其中一道便笺中，西塞罗敦促瓦罗快点来：“我已经开始希望，你的光临不会太远。我希望我能在你的来访之中找到一些安慰，尽管折磨如此之多，且令人伤心，除了彻头彻尾的傻瓜之外， 没有人应该期望会有任何解脱。”2 西塞罗脑海中的“折磨”源于罗马统治精英之间发生的内战。领导人物在其中会蒙受失去生命或断手断脚的风险。他们焦虑地自问：罗马共和国这古代世界的超级强权，虽在海外睥睨寰宇，却在国内一心一意要自我毁灭，在这样的时代中，我们究竟能够做什么事？ 大多数评论者认为，这种崩溃和瓦解在大约一个世纪以前就已经出现。罗马征服希腊与许多近东土地，得到数量无法想象的金银财宝，更不用提那些“人类黄金”—无可计数的奴隶。财富涌进罗马，而罗马实际上已经成为世界之都，发展成一个多元文化的熔炉和拥有多达百万人的超级大城。 这是在赢得帝国时所未预期到的结果，所以对罗马历史的严肃研究从此时开始，或许亦非偶然。对瓦罗和西塞罗之流而言，那些曾经强悍、对社会负责、足智多谋而且生活俭朴的罗马人，现在正被贪婪、奢华并放纵性欲的东方恶习所侵蚀败坏。城邦政体数世纪以来运作良 好。一个负责立法的公民大会力求与一小群统治的贵族阶级保持平衡。 但这系统要有效率地运作，妥协和讲理的能力十分重要，但现在这种能力已经丧失。西塞罗年轻时，这危机就发生了。在公元前82 年，共和国一场50年来打打停停的浴血内战，现在到达它第一次骇人的高点。士兵过去一向被禁止进入罗马城，但是一位图谋报复、充满野心的将军，卢修斯·科涅利乌斯·苏拉（Lucius Cornelius Sulla），却率领一支罗马公民军队进入城市，对他的敌人进行屠杀。不知谁将是受害者的不稳定使上流社会瘫痪。最后一位年轻人鼓起勇气，去求见苏拉。3 “我们不会要求您去豁免那些您已决定要去杀的人，但至少让那些您决定要放过一马的人不再心惊肉跳。”这年轻人如是说。 “我尚不知道我将宽恕谁。” “那好，至少先弄清那些您即将要杀的。” 苏拉采纳了这个意见，于是罗马的中央广场（罗马广场）上不时竖立以白漆为底的公告栏，上面书写那些即将处死之人的姓名。没有正式的行刑，所以任何人只要愿意便可以自己执行杀戮，并且在上交砍下的头颅后，有资格获得可观的赏金。受害人的资产则被充公没收。这过程叫“剥夺公权”（proscription 来自拉丁语的“公告栏”即Proscriptio）。 苏拉的目标是清除他的政敌，但是他的支持者经常趁此机会来了结私人恩怨或是让自己致富。一位运气不佳的房产所有者抱怨说：“这是何等的灾难！我正因为在奥尔本（Alban）的地产被追杀。”4 西塞罗此时20 多岁，是一位有野心的律师，直接经历过这种残酷的欺骗行为。在他的第一次刑事案件辩护中，他勇敢地揭发苏拉圈子中一个曾经是奴隶的希腊人克里索古努斯（Chrysogonus）的行为。西塞罗揭露出，他假装一位已死的房产所有者被剥夺公权，这样他的地产可以充公，并以大甩卖的价格卖给克里索古努斯。西塞罗多少必须冒着个人风险来描绘一位不择手段的、一心追逐名利的“调停者”： 各位陪审先生，且看看这个人。你们看见他小心梳理头发，上面抹着发油，在罗马广场四处行走，周围有群跟班相随，他们这些人（西塞罗暗示这很丢脸）都是罗马公民。你们见到他如何瞧不起所有的人，他认为无人比他更高尚，相信只有他自己才能富有且强大。5 很幸运的是，当时权力当局放过了西塞罗，不仅如此，或许苏拉将军其实也并不知道像克里索古努斯这样的人，正利用这混乱局势从中谋利。 苏拉不只杀人如麻，他也是有想法的政客。他引进一些改革措施来强化精英统治阶级的权力，确保没有其他人可以仿效自己曾带兵挟持国家的行为。这些改革均告失败，而一些忠于宪法的政客，如西塞罗和瓦罗，他们的生涯被一连串潜在的“苏拉”弄得偏离原来的路径。 这众多“苏拉”中的最后一位是盖乌斯·尤里乌斯·恺撒，他发动内战，最后搞垮罗马共和国。恺撒的成功，意味着他们这些忠于宪法的政客在公共舞台上不会再有任何空间。 一位爱国的罗马人要如何回应？就瓦罗和西塞罗而言，除了躲避到学术生活中，别无他途。这主要是指去书写罗马历史，或撰写政治论文，或去考证古文物。 “且让我们只在一点上始终坚定，我们要在文献研究领域共存”，西塞罗在四月时告诉瓦罗：假如有任何人想召唤我们去成为建立共和国的建筑师或者只是工人，我们将不会拒绝，反而欣然尽速着手。但是若不需我们的效劳，那我们必须仍然勤读并奋笔疾书有关理想共和国的作品。6 瓦罗当然会继续从事他的研究。他被认为曾书写过不同寻常的490 本书，虽然只有一本关于农业的手册完整地留存下来。7 他享年甚高，在生命结束之前完成了他最出名的大部头著作—《论农业》（Dere rustica）。他告诉妻子：“假如人是泡沫，那老人更是如此。我的第80 年警告我在终止人生旅程之前，要先开始准备行囊。”事实上他又成功地多活十年。瓦罗的成就还包括曾建立一套年表，将罗马建国日期设定在公元前753 年。这年表虽然有些差错，但仍作为传统沿用至今。 瓦罗与西塞罗持续见面，两人对时局事态抱持相同的消极看法，并同时回想起罗马过去的荣光。他们互相造访各自位于乡间或海边的别墅。西塞罗可能是位爱挑剔、要求甚多的麻烦客人。“假如你有空造访图斯库卢姆（Tusculum）”，他写道，“我将会在那里见你。假如不能， 那我将会随你到库迈（Cumae），并且让你事先知道，所以您能先准备好浴缸”8。过一些时候，他开玩笑地威胁说，“假如你没有到我这里，那我会冲到你那边”9。 在通信中，他对这位鸿儒朋友的钦佩跃然纸上：“你现在待在图斯库卢姆的这些日子，依照我的想法，值得去过一辈子。我愿欣然将我的俗世财富和权势让给他人，只求交换如此生活的机会，接近免除外力干扰。我正在尽我所能地追随你的榜样。”10 罗马历史学家与文物研究者并不认为自己是专业学者，但像西塞罗与瓦罗那样，他们往往是统治阶级中失意的成员。他们的目的是教育他们时代里那堕落的一代人。他们忠于史实，不过当缺乏史料而受阻时，他们也接受传奇，而且无法避免会在信息缺漏之处填上他们觉 得会发生、甚至应该已经发生过的事。 他们这些共和国穷途末路之时的绝望政客，以自己希望的方式，来塑造早期罗马的故事。重建出的过去被用来取代满目疮痍的现在。19世纪的英国诗人、史学家与政治家托马斯·巴宾顿·麦考莱（ThomasBabington Macaulay）将罗马建国神话想象为民谣，并以那无法令人忘怀的诗歌来重述其中的一些故事。 麦考莱以少有的气势，成功唤起罗马爱国者那种坚强不屈的精神： 对于这地上的每个人 死亡或早或晚将至。 在面对可怕悬殊的不利时 有什么比为祖先骨灰 以及为神明殿堂 捐躯来得更好？ 11 诸如瓦罗与西塞罗等人陈述的这些故事，不仅彰显了失落久已的美德，而且包含了很久之前的恶徒行迹，假如不是凭空杜撰，这些故事也是借助有限资料的创造发明，意图要对当时那些想要毁灭国家的恶徒提出严厉警告。他们对事件的说法只与事实大概相符（我们在将近 3 000 年之后仍然能够辨识出），但是，若与罗马人将它当作一面理想化的镜子来检视自己时的所见相比，历史的不可靠就显得微不足道了。

迷人的历史，值得一读。 ——《芝加哥太阳报》Chicago Sun-Times 一座纷争不断、熙熙攘攘的城市，在走向帝国的500年间引人入胜的历史。 ——科克斯评论Kirkus Review 杰出人物群像的罗马历史……艾福瑞特以轻松活泼的文风，向那些熟悉或不熟悉这段历史的大众读者娓娓道来，又保持着怀疑和探究的现代态度。 ——《达拉斯晨报》The Dallas Morning News 生动而易读的一本书……罗马史具有神秘的魅力，映射出我们当代发生的事件。 ——《麦考林》 Maclean’s

1. 寻找横跨三大洲的罗马帝国的起点、西方世界军事与法治精神的源头 罗马从台伯河畔的一座市镇起源，最终征服当时人们已知的整个世界——将欧陆、北非乃至小亚细亚收入掌中。罗马人不仅建立庞大的政治实体，也为今日西方世界奠定精神基石：罗马人从建国之初便创造完善法律体系、共和制度，开启现代欧洲国家与美国的法制传统；罗马军团的建制和纪律，仍是现代军校里讨论的范本。就连花卉草木、宇宙星宿，也以罗马人古老的语言拉丁文命名。如恺撒谈到西塞罗时所言，“推进罗马精神的疆界，远比扩张罗马帝国的疆域更加伟大”。 2. 用故事展现缔造罗马共和制度的多重品格，展现罗马人丰富精神世界 罗马的崛起历程中不可忽视这样一群人，他们是罗马的国王与僭主、元老与护民官、政客与将军，他们野心勃勃，向往权力，无论这是为了崇高的公共利益，还是为追求个人的荣耀。罗马人将勇敢、正直、简朴视为无上的美德；但他们也是狡猾的实用主义者，绝不吝惜使用谎言和诡计，或与敌人联手。但正是罗马人能够对抗也能妥协，才让贵族与平民、罗马与外族和谐共治。 3. 这也是一部社会生活史，全方面展现古罗马的市民生活、信仰习俗、爱恨情欲 罗马城也是我们故事的主角，神殿、雕塑、广场和仪式中包含着500年来罗马人的集体记忆。如今作为旅游胜地的罗马，其中的建筑街道乃至河流山丘，都曾是罗马人流血争执、胜利游行的历史现场。用纪录的视角将残存遗迹与鲜活的故事相连，从此罗马对我们不再是陌生的古城，而是让人像罗马人一样生活的地方。 4. 扎实的文学功底，小说的笔法讲述罗马建城以来500年的故事 艾福瑞特注定要像他崇敬的荷马那样，续写英雄的史诗故事。从被母狼收养的罗穆路斯兄弟开场，到庞培完成帝国崛起之路后谢幕，无论是罗马民族起源的神话，还是有据可靠的古代史家著作，恢宏而残酷的陆战海战，血腥斗争间歇的欢乐和平，都被他编织到“传说—故事—历史”的时间线中。 5. 游戏玩家、电影观众也不可缺少的一本收藏品 如果你碰巧是《文明》《全面战争》系列游戏的玩家则不能错过这本书，看真正的罗马伟人，如何从拉丁姆的蛮荒之地，建立征服全球的文明。

罗马，曾是古代世界数一数二的大帝国。作为人类历史上的庞大政治实体，它曾将大半个欧洲纳入疆域，把地中海变为帝国的内湖；作为西方文明的基石，它的政制、法律、军事思想影响至今。现代西方多数国家的文明基因可追溯至古罗马，美国的国父们以罗马共和作为建国的理念；古代地中海的居民，既畏惧罗马所向披靡的武力，又仰慕罗马精致典雅的文明体系。 从台伯河津渡上的小城，到横扫三大洲的疆域，罗马民族的精神铭刻了国家的崛起之路：他们自认为特洛伊的重生、阿喀琉斯的后代，根植于民族起源神话中的复仇信念，督促他们倾其所有去征服希腊宿敌；罗马人崇尚勇敢的美德和公正的法律，志在追求荣耀，并将它撒播到每个殖民地与盟邦；但他们也灵活变通，实用利己，化敌人当作朋友，也不会拒绝给神谕加上矫饰，作为发动正义战争的借口。 以传说—故事—历史为轴线，借用罗马人的笔墨，书写罗马帝国扩张的原点，寻找罗马精神历久弥新的源头。

定价：为出版社全国统一定价；

文轩价：为商品的销售价，是您最终决定是否购买商品的依据；受系统缓存影响，最终价格以商品放入购物车后显示的价格为准；

新广告法规定所有页面信息中不得出现绝对化用词和功能性用词。

本店非常支持新广告法，但为了不影响消费者正常购买，页面明显区域本店已在排查修改，对于不明显区域也将会逐步排查并修改，我们此郑重声明：本店所有页面上的绝对化用词与功能性用词在此声明全部失效，不作为赔付理由。涉及“教育部声明”中的商品，均不代表教育部指定、推荐的具体版本，仅代表该商品的内容为指定、推荐书目。因极限用词引起的任何形式的商品赔付，本店不接收且不妥协。希望消费者理解并欢迎联系客服帮助完善，也请职业打假人士高抬贵手。